Desplaza hacia abajo para español.
Dear Springville Junior High families:
The first day of school is in just two days! Our teachers have been back at work since last week and are looking forward to meeting their new students on Wednesday. We will send out a school newsletter once a week with calendar items and other important announcements. Reading the newsletter each week is the best way for you to stay in the loop about everything going on at SJHS. This first newsletter of the year contains several important items that you and your students need to be aware of as we start the school year. Another great resource to explore is our School Handbook.
Open House: All students and their parents are invited to our Open House TODAY. Teachers will be in their classrooms from 3:00-5:00pm. Counselors and administrators will be holding a short “Junior High 101” presentation at 3:30pm in the cafetorium to provide 8th graders and new students with helpful SJHS information.
Cell Phones: Hopefully you and your student have familiarized yourselves with the new Nebo District Student Electronic Device Policy based on the state law that went into effect in July. The key part of the policy that students need to understand is: “Cell phones and smart watches are not to be used in the school building during school hours. Cell phones must be stowed away in a backpack, purse, or bag, secured by the student, and set to a mode where notifications cannot be received. While smart watches may be worn, they must also be set so that notifications cannot be sent nor received.” In Nebo junior high schools, this includes passing periods and lunch time.
We will encourage students to put their phone in airplane mode when they are at school to ensure that they won’t receive notifications. If it is going to be difficult for your student to keep their phone in their backpack for the entirety of the school day, you may want to consider asking your student to leave their phone at home when they come to school.
Due to this new policy, students will not be able to use their phones to look up their class schedules this year. We encourage students to bring a hardcopy of their schedule to school for the open house and on the first day of school. We will have paper schedules available for students if they need them.
Please see this poster for a summary of the district policy. For more information about the reasoning behind the new policy, please click here.
Picture Day: This year’s picture day is on Tuesday, August 26. Picture order forms will be sent home with students on the first day of school. Parents may also prepay for school pictures online (mylifetouch.com) with the Picture Day ID EVTZ8Q8TQ. Picture retakes will be on Friday, September 26. Hats and sunglasses cannot be worn in school pictures.
Lockers: Each student has been assigned a locker. The locker number and combination are available in the student Infinite Campus app. If your child has any difficulties opening their locker, please have them take a look at the Locker Helps page on our school website. There is a short video that should help them out.
We hope to see you at this afternoon’s Open House! Students can walk around, find their classes, meet their teachers, and practice opening their lockers. First period will start at 7:55am on Wednesday, August 13.
See you soon,
Tiffanie Miley, Brittany Lundell, and Josh Bravo
Administration, Springville Junior High School
PS. If you haven’t yet read our Back to School Information letter, you can find it here.
************
Estimadas familias de Springville Junior High:
¡El primer día de clases es en solo dos días! Nuestros profesores han vuelto al trabajo desde la semana pasada y están deseando conocer a sus nuevos alumnos el miércoles. Enviaré un boletín escolar semanal con calendario, artículos y otros anuncios importantes. Leer el boletín informativo semanal es la mejor manera de mantenerse al tanto de todo lo que sucede en SJHS. Este primer boletín del año contiene varios temas importantes que usted y sus estudiantes deben conocer al comenzar el año escolar. Otro excelente recurso para explorar es nuestro Manual Escolar.
Casa Abierta: Todos los estudiantes y sus padres están invitados a nuestra jornada de puertas abiertas HOY. Los maestros estarán en sus aulas de 15:00 a 17:00. Los consejeros y administradores ofrecerán una breve presentación de "Introducción a la secundaria" a las 15:30 h en la cafetería para brindar información útil sobre SJHS a los alumnos de 8º grado y a los nuevos.
Teléfonos celulares: Esperamos que usted y su estudiante se hayan familiarizado con el nuevo Distrito Nebo Política de Dispositivos Electrónicos para Estudiantes basado en la ley estatal que entró en vigor en julio. La parte clave de la política que los estudiantes deben comprender es: “No se deben usar teléfonos celulares ni relojes inteligentes en el edificio escolar durante el horario escolar. Los teléfonos celulares deben guardarse en una mochila, bolso o cartera, asegurados por el estudiante, y configurados para que no se puedan recibir notificaciones. Si bien se pueden usar relojes inteligentes, también deben configurarse para que no se puedan enviar ni recibir notificaciones.” En las escuelas secundarias de Nebo, esto incluye los períodos de paso y la hora del almuerzo.
Animamos a los estudiantes a poner su teléfono en modo avión cuando estén en la escuela para evitar recibir notificaciones. Si le resulta difícil a su estudiante guardar el teléfono en la mochila durante toda la jornada escolar, podría considerar pedirle que lo deje en casa al llegar a la escuela.
Debido a esta nueva política, este año los estudiantes no podrán consultar sus horarios de clases en sus teléfonos. Les recomendamos traer una copia impresa de su horario a la escuela para la jornada de puertas abiertas y el primer día de clases. Tendremos horarios impresos disponibles para los estudiantes si los necesitan.
Por favor vea esto póster para un resumen de la política del distrito. Para más información sobre el fundamento de la nueva política, haga clic aquí.
Día de la fotografía: El día de las fotos de este año es el martes 26 de agosto. Los formularios de solicitud de fotos se enviarán a casa con los estudiantes el primer día de clases. Los padres también pueden pagar por adelantado las fotos escolares en línea (mylifetouch.com) con la identificación del día de la foto EVTZ8Q8TQ. Las nuevas tomas de fotografías serán el viernes 26 de septiembre. No se deben usar sombreros ni gafas de sol en las fotografías escolares.
Casilleros: A cada estudiante se le ha asignado una taquilla. El número y la combinación de la taquilla están disponibles en la aplicación Infinite Campus para estudiantes. Si su hijo tiene alguna dificultad para abrir su taquilla, por favor, pídale que la revise Ayuda de Casillero página en el sitio web de nuestra escuela. Hay un video corto que les ayudará.
¡Esperamos verlos en la jornada de puertas abiertas de esta tarde! Los estudiantes podrán recorrer el aula, encontrar sus clases, conocer a sus profesores y practicar cómo abrir sus casilleros. El primer periodo comenzará a las 7:55 a.m. del miércoles 13 de agosto.
Nos vemos pronto,
Tiffanie Miley, Brittany Lundell y Josh Bravo
Administración, Escuela Secundaria Springville
PD: Si aún no has leído nuestra carta informativa de regreso a clases, puedes encontrarla aquí.